Inauguracion de la Asociacion Cultural Española / Launch of the Spanish Cultural Society
Hola amigos,
En primer lugar agradeceros la asistencia 'masiva' a la primera noche de la asociación española. Os vamos a mantener al dia de todas nuestras actividades pero antes de eso hemos estado explorando la información que nos disteis en las encuestas. Ya hemos computado vuestras respuestas y ahora queremos convocar una primera ASAMBLEA GENERAL para vernos las caras y acoger a tod@s aquell@s que quieran pertenecer al comite representativo.
Hello friends,
First of all, we would like to thank you for having attended massively on our first night. we are going to keep you updated through email about our activities but first of all, we are collecting the data from the surveys we circulated and now we want to call for a GENERAL ASSEMBLY to see our faces again and welcome new members into the representative committee.
Esperamos que disfrutarais de la comida aunque con la gran asistencia que tuvimos la pobre cocinera no daba abasto, espero que lo comprendais. Pero la noche sin duda nos llenó de entusiasmo recibir toda vuestra energía. Esperemos que lo sepamos usar bien.
We hope you enjoyed the food but with the massive attendance we had the poor cook didn't manage quite well, hope you understand. In any way, the night filled us with enthusiasm receiving all your good vibes. We hope we use them well.
Nos vemos en nada
See you soon
The committee - El comité
1 comentario
Patricia -
Hasta pronto!
P.